Vinifera vines love lime – this is a bizarre lime formation found in our drainage pipes. On the Buchertberg limy sandstones got washed out by rain and the lime gathers in the pipes then.
Vinifera Reben lieben Kalk – dieses Bild zeigt ein Kalbgebilde gefunden in einem Drainagerohr. Der Kalk wirk aus den Sandsteinen durch den Regen ausgewaschen und sammelt sich in Drainagerohre an.
/the vineyard peach tree project
/Projekt Weingartenpfirsich
Vineyards today are much more different as 60 years ago. Between the vine rows farmers culitvated fruit trees (for example vineyard peach trees), vegetables and stuff. To get more diversity into the vineyards again I have put some seeds beside the vineyards and on my vine terraces. These seeds have two characteristics – first: they all look different and second: every seed makes a plant with different genetics. In wine speech that means a useage of massal selections insteed of clones to keep old varieties.
Die Weingärten heutzutage unterscheiden sich maßgeblich von denen noch vor ca. 60 Jahren. Damals wurden genauso Obstbäume (Beispiel Weingartenpfirsich), Gemüse usw. neben den Reben, zwischen den Zeilen gezogen. Um wieder mehr Vielfalt in den Weingarten zu bekommen, habe ich Weingartenpfirsichkerne neben den Weingärten und auf Weingarten-Terassen ausgesät. Das besondere daran ist, dass erstens alle “Steine” (Samen) unterschiedlich aussehen und deshalb (zweitens) genetisch komplett verschieden sind. Um es in die Weinsprache zu übersetzen: anstatt Klone zu verwenden massale Selektionen und dadurch alte Sorten zu erhalten!
Initiator of this project: Ithaka Journal (Delinat)
This is part one of the new snapshot series!
the flowering of hazelnut bushes is a indicator of the beginning of spring
die Haselnussblüte ist ein Indikator für den Frühlingsbeginn
Say Cheese!
a bat (threatened with extinction) found in our old wine cellar
eine Fledermaus (vom Aussterben bedroht) in unserem alten Weinkeller
